{"id":1134,"date":"2022-01-28T12:20:54","date_gmt":"2022-01-28T11:20:54","guid":{"rendered":"http:\/\/gwenaelmorin.fr\/?page_id=1134"},"modified":"2022-01-31T10:33:30","modified_gmt":"2022-01-31T09:33:30","slug":"voyage-a-la-lune","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/","title":{"rendered":"VOYAGE \u00c0 LA LUNE"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

d’apr\u00e8s un sc\u00e9nario de film de Federico Garcia Lorca<\/strong><\/span><\/p>\n

conception <\/span>Gwena\u00ebl Morin<\/strong><\/p>\n

avec Ana Benito, Guillaume Bailliart, Jean-Louis Delorme, Juliette Galamez, Gwena\u00ebl Morin<\/strong><\/span><\/p>\n

cr\u00e9ation 2003<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbGwena\u00ebl Morin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aller sur la lune c\u2019est, d\u2019une certaine mani\u00e8re, vouloir en finir avec l\u2019imagination\u00a0: la fus\u00e9e s\u2019arrache \u00e0 l\u2019attraction terrestre, traverse le ciel, perce l\u2019image et va se poser derri\u00e8re.<\/p>\n

\n

Mon travail avec le po\u00e8me de Federico Garcia Lorca\u00a0\u00ab\u00a0Voyage \u00e0 la Lune\u00a0\u00bb, proposition de film \u00e9crit en 1926 de 71 s\u00e9quences, ne consiste pas \u00e0 comprendre et rendre, via un th\u00e9\u00e2tre de pacotille, la beaut\u00e9 des images.<\/p>\n

Je veux ne rien comprendre. Pas de recul, pas de petit pas pour l\u2019homme.<\/p>\n

Je veux faire litt\u00e9ralement, b\u00eatement, ce que d\u00e9crit le po\u00e8me.<\/p>\n

Je sais que c\u2019est aberrant, m\u00eame intenable\u00a0: pas d\u2019art possible sans images, sans recul contemplatif.<\/p>\n

Pourtant, aussi ravi, na\u00eff et vulgaire qu\u2019Armstrong sautillant sur la lune, je veux, avec un th\u00e9\u00e2tre aveugl\u00e9, m\u2019arracher du po\u00e8me de Lorca, traverser l\u2019image et tomber dans le r\u00e9el.<\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][modula_gallery gallery_select=\u00a0\u00bb1136″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/modula_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″] d’apr\u00e8s un sc\u00e9nario de film de Federico Garcia Lorca conception Gwena\u00ebl Morin avec Ana Benito, Guillaume Bailliart, Jean-Louis Delorme, Juliette Galamez, Gwena\u00ebl Morin cr\u00e9ation 2003 [\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbGwena\u00ebl Morin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb] Aller sur la lune c\u2019est, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1134","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVOYAGE \u00c0 LA LUNE - Gwena\u00ebl Morin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOYAGE \u00c0 LA LUNE - Gwena\u00ebl Morin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″] d’apr\u00e8s un sc\u00e9nario de film de Federico Garcia Lorca conception Gwena\u00ebl Morin avec Ana Benito, Guillaume Bailliart, Jean-Louis Delorme, Juliette Galamez, Gwena\u00ebl Morin cr\u00e9ation 2003 [\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbGwena\u00ebl Morin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb] Aller sur la lune c\u2019est, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwena\u00ebl Morin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-31T09:33:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/\",\"url\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/\",\"name\":\"VOYAGE \u00c0 LA LUNE - Gwena\u00ebl Morin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-28T11:20:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-31T09:33:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VOYAGE \u00c0 LA LUNE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/\",\"name\":\"Gwena\u00ebl Morin\",\"description\":\"SAS Th\u00e9\u00e2tre Permanent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOYAGE \u00c0 LA LUNE - Gwena\u00ebl Morin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VOYAGE \u00c0 LA LUNE - Gwena\u00ebl Morin","og_description":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″] d’apr\u00e8s un sc\u00e9nario de film de Federico Garcia Lorca conception Gwena\u00ebl Morin avec Ana Benito, Guillaume Bailliart, Jean-Louis Delorme, Juliette Galamez, Gwena\u00ebl Morin cr\u00e9ation 2003 [\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbGwena\u00ebl Morin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb] Aller sur la lune c\u2019est, […]","og_url":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/","og_site_name":"Gwena\u00ebl Morin","article_modified_time":"2022-01-31T09:33:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/","url":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/","name":"VOYAGE \u00c0 LA LUNE - Gwena\u00ebl Morin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-28T11:20:54+00:00","dateModified":"2022-01-31T09:33:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/voyage-a-la-lune\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VOYAGE \u00c0 LA LUNE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website","url":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/","name":"Gwena\u00ebl Morin","description":"SAS Th\u00e9\u00e2tre Permanent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1134"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1185,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134\/revisions\/1185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}