{"id":2037,"date":"2022-05-17T13:02:50","date_gmt":"2022-05-17T11:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gwenaelmorin.fr\/?page_id=2037"},"modified":"2022-05-17T15:34:46","modified_gmt":"2022-05-17T13:34:46","slug":"courage-modele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/","title":{"rendered":"COURAGE MOD\u00c8LE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>de <strong>Bertold Brecht<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>conception <strong>Gwena\u00ebl Morin<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span>mise en sc\u00e8ne<\/span><strong><span> <\/span><\/strong><strong>Bertold Brecht<\/strong><span> <\/span><\/p>\n<p><span>assistanat <strong>L\u00e9o Martin<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>dramaturgie <strong>Barbara Jung<\/strong><br \/> <\/span><\/p>\n<p><span>costume <strong>Elsa Depardieu<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>sc\u00e9nographie <strong>Marie Bonnemaison<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale <strong>Malounine Buard<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>musique<strong> Paul Dessau<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>adaptation musicale<strong> Rayan Ouertani, Lucille Courtalin<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>traduction de la chanson de la grande capitulation<strong> Ir\u00e8ne Bonnaud<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>avec <strong>Louise Benichou, Romane Buunk, Andreas Chartier, Lucille Courtallin, Alyz\u00e9e Durkheim, Arnaud Guennad, Haithouni Hamada, Claire Mattina, L\u00e9o Martin, Rayan Ouertani, Hippolyte Orillard, Christophe Vauthey<\/strong><\/span><\/p>\n<p>cr\u00e9ation 2022 avec la promotion 81 de l&rsquo;ENSATT<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous allons tous \u00eatre des \u00e9tudiants\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>C\u2019est avec ces mots que Gwena\u00ebl Morin invite la 81<sup>e<\/sup> promotion \u00e0 travailler avec lui la pi\u00e8ce de Bertolt Brecht <em>M\u00e8re Courage<\/em>. Au d\u00e9part du projet il y a un objet. Une relique. Le <em>Mod\u00e8le (modellb\u00fccher) <\/em>publi\u00e9 par le <em>Berliner Ensemble<\/em> dans les ann\u00e9es cinquante, qui en plus du texte contient des notes de mise en sc\u00e8ne, des commentaires et des photos de sc\u00e8ne. Bertolt Brecht souhaitait transmettre ainsi son exp\u00e9rience artistique et permettre aux autres th\u00e9\u00e2tres une imitation de ses pi\u00e8ces.<\/p>\n<p>Pour Gwena\u00ebl Morin il s\u2019agit de partir de cette imitation sur sc\u00e8ne pour questionner le th\u00e9\u00e2tre \u00e9pique, explorer la contemporan\u00e9it\u00e9 de cette \u0153uvre et la libert\u00e9 qu\u2019elle peut offrir \u00e0 de jeunes artistes en devenir.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][modula_gallery gallery_select=\u00a0\u00bb2059&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/modula_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb] de Bertold Brecht conception Gwena\u00ebl Morin mise en sc\u00e8ne Bertold Brecht assistanat L\u00e9o Martin dramaturgie Barbara Jung costume Elsa Depardieu sc\u00e9nographie Marie Bonnemaison r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale Malounine Buard musique Paul Dessau adaptation musicale Rayan Ouertani, Lucille Courtalin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2037","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>COURAGE MOD\u00c8LE - Gwena\u00ebl Morin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COURAGE MOD\u00c8LE - Gwena\u00ebl Morin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb] de Bertold Brecht conception Gwena\u00ebl Morin mise en sc\u00e8ne Bertold Brecht assistanat L\u00e9o Martin dramaturgie Barbara Jung costume Elsa Depardieu sc\u00e9nographie Marie Bonnemaison r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale Malounine Buard musique Paul Dessau adaptation musicale Rayan Ouertani, Lucille Courtalin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwena\u00ebl Morin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-17T13:34:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/\",\"url\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/\",\"name\":\"COURAGE MOD\u00c8LE - Gwena\u00ebl Morin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-17T11:02:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-17T13:34:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COURAGE MOD\u00c8LE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/\",\"name\":\"Gwena\u00ebl Morin\",\"description\":\"SAS Th\u00e9\u00e2tre Permanent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theatrepermanent.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COURAGE MOD\u00c8LE - Gwena\u00ebl Morin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"COURAGE MOD\u00c8LE - Gwena\u00ebl Morin","og_description":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb] de Bertold Brecht conception Gwena\u00ebl Morin mise en sc\u00e8ne Bertold Brecht assistanat L\u00e9o Martin dramaturgie Barbara Jung costume Elsa Depardieu sc\u00e9nographie Marie Bonnemaison r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale Malounine Buard musique Paul Dessau adaptation musicale Rayan Ouertani, Lucille Courtalin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/","og_site_name":"Gwena\u00ebl Morin","article_modified_time":"2022-05-17T13:34:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/","url":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/","name":"COURAGE MOD\u00c8LE - Gwena\u00ebl Morin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-17T11:02:50+00:00","dateModified":"2022-05-17T13:34:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/courage-modele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COURAGE MOD\u00c8LE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/#website","url":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/","name":"Gwena\u00ebl Morin","description":"SAS Th\u00e9\u00e2tre Permanent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2037"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2037\/revisions\/2075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theatrepermanent.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}